Man found unresponsive at motel pavilion couch


A 30-year-old man was found unable to wake up on a couch in a motel pavilion. Authorities were called to assist.
Audio|Source: DuPage County Police Dispatch 1 - West
01:55
Transcript:
Early units are going at Crest Motel 3 to 4 5 East Lake for a second person. (name withheld), 27 a medic assist. Go ahead. It's going to be 1-36 runway trail, 136 runway trail. maintenance guys out there saying that there's a 30-year-old male that is not waking out, they're going to be by the pavilion. Time for. (name withheld), do you put me on that and then have a fucking cargo as well? (name withheld), 2016, you go over there? We can also head over there. Just lower the numerics for the address. 1-3-6 screen trail by the pavilion. The caller says he's snoring. He can't wake him up, but he won't check to see if his breathing is normal. The caller saying that they're inside the complex of the pavilion lane on the couch. I'll come on up to one at three. Okay. E3 copying a second. Thank you, three. Check for a possible water main break at 6981 center, 6981 center.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near E Lake St, Bartlett, IL 60103
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect