Person in mental health crisis; two trucks following


A call reports a person at 6020 Lindemann Road in Byron who may be in a mental health crisis. The person is followed by two white pickup trucks, not answering questions and rambling. No weapons were seen. A translator is assisting; probation status is noted.
Audio|Source: Alameda County Sheriff
00:57
Transcript:
00:005-1-day-4 detail?00:035-1-day-4.00:041-0-27.00:071-0.27.00:10How's trying the problem, possibly a 1042 on the RP at Rivers and Marina, 6-0-20-Lindman Road.00:1727.00:18Your subject can be clear, suspended service on Mary Times 2, active probation for 459 with a 4-way.00:27Working to a Spanish translator, the RPs advising is being followed by two white pickup trucks that are still 297, negative weapon scene.00:35He's not answering many questions and is rambling about San Francisco.00:40Also on order release for 10-8-51-496[4], 3305, 14601.2[1] and 11-364.
00:00
5-1-day-4 detail?
00:03
5-1-day-4.
00:04
1-0-27.
00:07
1-0.27.
00:10
How's trying the problem, possibly a 1042 on the RP at Rivers and Marina, 6-0-20-Lindman Road.
00:17
27.
00:18
Your subject can be clear, suspended service on Mary Times 2, active probation for 459 with a 4-way.
00:27
Working to a Spanish translator, the RPs advising is being followed by two white pickup trucks that are still 297, negative weapon scene.
00:35
He's not answering many questions and is rambling about San Francisco.
00:40
Also on order release for 10-8-51-496[4], 3305, 14601.2[1] and 11-364.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
14601.2: Driving on a suspended license (referenced as prior history)
[2]
113684: Likely a misheard drug/narcotic code (referenced as prior history)
[3]
10851: Vehicle Theft (referenced as prior history)
[4]
496: Possession of stolen property (referenced as prior history)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Lindemann Rd, Byron, CA 94505
Correct
Incorrect