Man assaults door staff over vehicle dispute


A man is outside a building attacking staff because he wants to move his car.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 02
01:32
Transcript:
Oh, I think he said 7-11. Request police, (name withheld)'s threatening to harm him. He says she's not making too much sense. He wants police on the scene, but unknown if (name withheld) is there or not. 2650 Clark for Sean, please. That's work. 9-1-2. 9-1-2. Glad you can show me clear. Can I get a personal add-to? Or 12, I'm sorry. Nanking, please. Yes, done for. New to the board, assault in progress[1], 3100 North Sheridan. Anonymous says, man in front. out of his vehicle assaulting door staff because he needs to move his vehicle. 3,100 Sheridan. 925, can you drive past there, 25? Is that you calling? Yeah, can you drive past some sort of assault in progress? 3100 Sheridan. Anonymous says, a man in front is out of his vehicle assaulting door staff because he needs to move his vehicle. I have no vehicle description, no guide description, no caller, name, or number. 99. Show 35 with me. Okay. Thank you. Here comes 35.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
assault in progress: Active physical or verbal attack
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near N Sheridan Rd, Chicago, IL 60657
Correct
Incorrect