Adult attacks child during disturbance at Circle K store, Chicago IL


A large group of youths caused a disturbance at the Circle K near Addison and Western. During the incident, an adult attacked a child. The child's family is at the station and wants to press charges against the offender.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 02
02:5
Transcript:
00:00
Was there a car assigned to a disturbance at the Circle K on Addison and Western?
00:08
That's affirmative.
00:09
Could you, the car who were assigned to it, the complaints there are here in the station.
00:15
They want to do a report.
00:17
10-4[1]. Les I heard there was about 100 kids.
00:20
Let me circle back with them.
00:22
1930? 1931.
00:23
Just for info, the desk in West just advised that the caller for this ticket is at the station making report.
00:31
1902 West, they want to press charges against the, I guess the officers got a hold of the adult who attacked the child and they want to press charges so I guess we need the information about the offender.
00:44
1931 you copy
00:45
131 when we got here there was no fight there was no fun there's no nothing so I don't know what is going on one two
00:57
one two
00:58
We may contact with the caller, the sister is safe.
01:01
Lady Ball.
01:02
Well, they're saying a different thing.
01:03
Whoever had that job, they come in and because the parents are here with the kid and he was injured.
01:10
So that's what we can know.
01:12
I know because the mom is saying that the police pulled the guy away.
01:18
They broke up the fight and the kid is here.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment; message received or affirmative (OK).
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Addison & Western, Chicago, IL 60618
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect