Shots fired at apartment on North Sawyer Avenue


The audio records police responding to reports of gunfire at an apartment on North Sawyer Avenue. Officers discuss sending units, note shell casings found, and speak with victims as the situation calms down.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 03
04:40
Transcript:
00:005334.00:02434.00:04434. Roll with the address for the shock, Sawyer.00:07It's coming in at 2952 North Sawyer and then 308 North Sawyer.00:15And they're still calling.00:17Now Sawyer and George.00:23You want to roll 3-4?00:301299.00:331299.00:34Yeah, can you send a couple more cars with 25 and have a sergeant roll over there? 10.4.00:411232.00:441232.00:461-6 in union, please.00:5012-10.00:51From here, I'll ride over there.00:55Okay, I don't know. 1210, I'll head over there.00:58Okay, and who just cut off? 32.01:03Over there.01:0712 time we're showing you going.01:111233.01:13233.01:16Can I get the event number?01:1900006.01:2100006.01:23Hold on board.01:27Thank you.01:33Was that 1211?01:3511.01:3611, yeah, just one of the drivers.01:3810.4.01:44I'm going to drive race.01:4534, I'm going to driveers.01:4734, you're going?01:50Nia. Yeah.01:53Okay.01:57And 12-O2 Sammy still have eyes on them over there?
00:00
5334.
00:02
434.
00:04
434. Roll with the address for the shock, Sawyer.
00:07
It's coming in at 2952 North Sawyer and then 308 North Sawyer.
00:15
And they're still calling.
00:17
Now Sawyer and George.
00:23
You want to roll 3-4?
00:30
1299.
00:33
1299.
00:34
Yeah, can you send a couple more cars with 25 and have a sergeant roll over there? 10.4.
00:41
1232.
00:44
1232.
00:46
1-6 in union, please.
00:50
12-10.
00:51
From here, I'll ride over there.
00:55
Okay, I don't know. 1210, I'll head over there.
00:58
Okay, and who just cut off? 32.
01:03
Over there.
01:07
12 time we're showing you going.
01:11
1233.
01:13
233.
01:16
Can I get the event number?
01:19
00006.
01:21
00006.
01:23
Hold on board.
01:27
Thank you.
01:33
Was that 1211?
01:35
11.
01:36
11, yeah, just one of the drivers.
01:38
10.4.
01:44
I'm going to drive race.
01:45
34, I'm going to driveers.
01:47
34, you're going?
01:50
Nia. Yeah.
01:53
Okay.
01:57
And 12-O2 Sammy still have eyes on them over there?
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
shots fired: Person discharged a firearm
[2]
10-4: Acknowledgement/Message received
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near N Sawyer Ave, Chicago, IL 60618
Correct
Incorrect