Traffic accident reported at Grand and LaSalle


The audio mentions a traffic accident at Grand and LaSalle, a loud music complaint at a park, and an assault where a man threatened others with a knife and then fled.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 04
00:28
Transcript:
00:00I got a backlog in.00:01The music disturbance at 1,000 North Sedgwick, loud music coming from the park.00:05The caller says he wants the music cut down, auto accident at Grandin LaSalle, and also an assault report needed at 630 North Rush.00:12Male wife 40 years old, Shirley's regime, threatened associates with a knife, offender no longer unseen.00:17Last scene headed towards Ontario.00:23834.00:24834.
00:00
I got a backlog in.
00:01
The music disturbance at 1,000 North Sedgwick, loud music coming from the park.
00:05
The caller says he wants the music cut down, auto accident at Grandin LaSalle, and also an assault report needed at 630 North Rush.
00:12
Male wife 40 years old, Shirley's regime, threatened associates with a knife, offender no longer unseen.
00:17
Last scene headed towards Ontario.
00:23
834.
00:24
834.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
N LaSalle St, Chicago, IL
Correct
Incorrect