Woman calls police to remove friend but friend leaves
Family OffenseA woman asked police to remove a female friend from her apartment but later called back saying the friend had left and police assistance was no longer needed.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 09
01:54
Transcript:
00:00533.00:03533.00:05Can you show up 4-6-1? The last on the mileage is 163 and 533.00:11Here, where you're coming with us.00:14And where did you say you're going?00:17Oh, St.00:18Bernard's. My partner said, right? St.00:20Bernard, she heard you?00:22Two or four.00:23All right.00:24Sorry, it was a little muffled.00:27And it is 12.51 on the clock.00:29on this check the well-being we had a 58 West 108 place female wanted a person escorted out she just called back make sure it's the same caller yep same phone number she called earlier about removing the female friend from her residence some friends She said now the friend left and she no longer wants the police.01:00Can we just 19-pollet[1] or something, supervisor?01:09Do you have a supervisor who wants to make a code on that one?01:18That is what?01:20Oh, I'm sorry, 58 West 101 Wait Police.01:2358 West 101st, Apartment 5, Adam, Ashley.01:26Called earlier, saying she wanted a female friend removed, but now she calls back and says the Fender left and she no longer wants the police.01:33Oh,01:3720. I think of my name, Paul.01:40Thank you. Appreciate it.01:425.33, Mary.01:46533, Henry?01:48You go to St. B's 2.13.01:52You're going to St. B's 2? Okay, 104.
00:00
533.
00:03
533.
00:05
Can you show up 4-6-1? The last on the mileage is 163 and 533.
00:11
Here, where you're coming with us.
00:14
And where did you say you're going?
00:17
Oh, St.
00:18
Bernard's. My partner said, right? St.
00:20
Bernard, she heard you?
00:22
Two or four.
00:23
All right.
00:24
Sorry, it was a little muffled.
00:27
And it is 12.51 on the clock.
00:29
on this check the well-being we had a 58 West 108 place female wanted a person escorted out she just called back make sure it's the same caller yep same phone number she called earlier about removing the female friend from her residence some friends She said now the friend left and she no longer wants the police.
01:00
Can we just 19-pollet[1] or something, supervisor?
01:09
Do you have a supervisor who wants to make a code on that one?
01:18
That is what?
01:20
Oh, I'm sorry, 58 West 101 Wait Police.
01:23
58 West 101st, Apartment 5, Adam, Ashley.
01:26
Called earlier, saying she wanted a female friend removed, but now she calls back and says the Fender left and she no longer wants the police.
01:33
Oh,
01:37
20. I think of my name, Paul.
01:40
Thank you. Appreciate it.
01:42
5.33, Mary.
01:46
533, Henry?
01:48
You go to St. B's 2.13.
01:52
You're going to St. B's 2? Okay, 104.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
19-pollet: Cancel response / No police needed
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near W 101st St, Chicago, IL 60628
Correct
Incorrect
