Man violates protection order recording relative at home


A man recorded a relative at home, breaking a protection order. The incident involved a family dispute reported at a residence on South Sawyer Avenue.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 10
00:54
Transcript:
00:00Double doors, northeast.00:01They gave the wrong premise code and then a disturbance at Franklin Park Fieldhouse, 4320 West 15th, where a disturbance would a male Hispanic in the pool house.00:1010.4.00:11Thank you.00:1310.13.00:171013.00:1813.00:19Good afternoon.00:20When you start rolling, if you could check out a berg alarm, 1234 South Spalding, front door living room motion for McRae residents.00:26And then...00:27Auto accident, PD only, if you can persuade them to go to the station, 1.5 and Holman.00:3310.4.00.00:36Thank you. 1021.00:3810.00:3921.00:40Good afternoon.00:413.R.00:42when you saw Roll in a domestic 2334 South Sawyer.00:44Ms.00:45Ortiz also called in a violation order protection.00:47There's a male Hispanic Alejandro Ortiz.00:50That's violation in order protection.00:51Offender is a complainant's brother and or neighbor.
00:00
Double doors, northeast.
00:01
They gave the wrong premise code and then a disturbance at Franklin Park Fieldhouse, 4320 West 15th, where a disturbance would a male Hispanic in the pool house.
00:10
10.4.
00:11
Thank you.
00:13
10.13.
00:17
1013.
00:18
13.
00:19
Good afternoon.
00:20
When you start rolling, if you could check out a berg alarm, 1234 South Spalding, front door living room motion for McRae residents.
00:26
And then...
00:27
Auto accident, PD only, if you can persuade them to go to the station, 1.5 and Holman.
00:33
10.4.00.
00:36
Thank you. 1021.
00:38
10.
00:39
21.
00:40
Good afternoon.
00:41
3.R.
00:42
when you saw Roll in a domestic 2334 South Sawyer.
00:44
Ms.
00:45
Ortiz also called in a violation order protection.
00:47
There's a male Hispanic Alejandro Ortiz.
00:50
That's violation in order protection.
00:51
Offender is a complainant's brother and or neighbor.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
S Sawyer Ave, Chicago, IL
Correct
Incorrect