Person assaulted with hammer and suspect fled on bike, Chicago IL
AssaultA person was struck in the head with a hammer at a business and the suspect escaped on a black and green bike near 4334 West 26th Street. Police are asked for help, including a Spanish-speaking officer.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 10
01:37
Transcript:
1014. 1014. And 1024 for the assist. 1024 is rectangular. All right, 1024. 1014, I got a person wanted 4-3-3-4 West 26. Call State to Mel, we hit him in the head with the hammers at the above location. He ran out of the business. Looks like offenders riding a black bike with green. Nothing further. Can I get someone to sit 10-14[1]? 4-3-34 West 26? The 34? 3-4? 3-4, thank you. And also, if there's a Spanish speaker, you can have one swing that way, please. All right, 104. 1014, pick slow row. 1034 is coming from the beat. And do I have a Spanish speaker to head to 4334-West 26? 1033. You can show me going. 1034, 1033, thank you. 20-06 Adam[2] on the zone. 20-06 Adam?
1014. 1014. And 1024 for the assist. 1024 is rectangular. All right, 1024. 1014, I got a person wanted 4-3-3-4 West 26. Call State to Mel, we hit him in the head with the hammers at the above location. He ran out of the business. Looks like offenders riding a black bike with green. Nothing further. Can I get someone to sit 10-14[1]? 4-3-34 West 26? The 34? 3-4? 3-4, thank you. And also, if there's a Spanish speaker, you can have one swing that way, please. All right, 104. 1014, pick slow row. 1034 is coming from the beat. And do I have a Spanish speaker to head to 4334-West 26? 1033. You can show me going. 1034, 1033, thank you. 20-06 Adam[2] on the zone. 20-06 Adam?
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-14: Assist
[2]
20-06 Adam: Special Assignment
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near W 26th St, Chicago, IL 60623
Correct
Incorrect
