Burglary at two houses with possible injury reported


Audio|Source: Chicago Police Department Zone 11
03:18
Transcript:
431. 431. Go ahead, 31. Go ahead, 31. Alright, one time. 2433. 433. 433. Yes, well, I already pulled a 0610. I don't know which one, but I've got to pull another one for the different address. So is there a way to get a separate event and then another 0610? Sure. What separate address is that? So the first house hit for a garage that was broken into was 6354. So then the second house had an individual injured with 6346. So if we can put 6346 in the second place for burglary for school entry, that would be great. And then give it to us over there, please. Hold on, I think you already got one for the 6346. You want one for 6345, or do you want to switch it around? That's fine, yeah, it's 6354. 6354. Give us that RG number then please. All right. For the 5-4. You get JJ 361-1-121. 361-1-2-1. Wait a minute, hold on. I'm looking at the wrong line here. JJ-361-128. 361-128. And the new event, 0303-1-3-1. 03031. 10 for you. We got it. Thank you. We got. Detectors are notified. They're not coming out. I'm going to. try and switch over again because I'm not sure if they're going to come out for a garage brewery then, so we'll see. 4-3-1. 4-3-1. The offending vehicle is going to be Mercedes sedan, a four-door white in color, and it has tinted windows, but there's no plates on it. No offender information, right? I'm looking one right now. It's like a real black, wearing all gray, sweatsuit, and headed mask on gloves. All right, so far. The second one's wearing a light colored blue jeans with black sweatshirt, also wearing a mask. in white gym shoes. And 104, what do you think? Were they at the converters or are they from within the vehicles? No, they broke into a vehicle in this lot, but it doesn't look like getting it taken. But I'm still trying to determine if a vehicle was taken from this lot or not.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near S Hale Ave, Chicago, IL 60643
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect