Disclaimer
Information CrimeRadar provides is made available solely to protect the public. Using this information to harass, threaten, or harm anyone is prohibited. Information is provided by third parties and may have errors. We cannot guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the information. Location data may not be 100% accurate. Use extreme care and always verify information through official sources and exercise caution and judgment when using CrimeRadar. By clicking continue, I agree I have read and understand the above and agree to these terms and conditions.
Chicago, IL

Two individuals flee southbound on bike path near Lawrence Ave 

audio iconDisorderly Conduct
Lawrence Ave, Chicago, IL 60176
Police are tracking two people who left the scene and traveled south on a bike path near Lawrence Avenue. Officers are following their locations and coordinating near a parking lot and an apartment building.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 11
02:28

Transcript:
00:00
Traffic crash is pulled for Hastings and Hermitage earlier this morning around 1 o'clock.
00:08
Let me check one moment.
00:14
2022.
00:15
2020.
00:18
Yeah,
00:20
so I encountered the second caller as well, I guess there are two people that call us, possibly.
00:26
He's guiding the two...
00:28
the direction of where they both went.
00:30
They went southbound on Simmons Drive on the bike pass.
00:34
I'll give you updated locations as we go.
00:39
10-4[1].
00:40
And 4-2, I don't see anything.
00:45
10-4[1], thank you.
00:49
6592[4].
00:52
6592[4].
00:54
That's number we're on.
01:01
03185-03185 thank you square you're welcome you're welcome 2020 show my location real quick I'm south of Lawrence possibly the 4,700 block in the parking lot
01:26
In the parking lot, 4,000 in the Lawrence, 104.
01:32
Yeah, well, choose, if you just north of Wilson and the parking lot that are off, Simmons.
01:39
Simmons and Wilson in a parking lot, 10.4.
01:42
2-0-2-4, you copy?
01:49
Yeah, I'm right back.
01:52
10-4[1].
01:53
It's female in the tank coffin draft.

Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgement (Message Received)
[2]
4-22: No Further Action Needed
[3]
2033: Unit/Call Sign
[4]
6592: Unit/Call Sign
[5]
6590: Unit/Call Sign

Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.

Location mentioned:
Lawrence Ave, Chicago, IL 60176

This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.

Correct
Incorrect

Explore More on Chicago, IL Crime Map

Recent Disorderly Conduct Incidents in Chicago, IL

Explore the crime map for more.