Man tries to enter police station back lot to retrieve car, Chicago IL
Disorderly ConductA man wearing a black t-shirt and blue jeans is trying to access the restricted back lot of the Chicago Police Department's 25th District to retrieve a car. Officers cannot communicate well with him due to a possible language barrier and are concerned about his presence in the area. They are seeking a Spanish-speaking officer to assist.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 12
02:3
Transcript:
00:00
32, we have a, uh,
00:02
white on Hispanic black t-shirt,
00:04
black t-shirt, blue jeans on the east side of our 25th district, trying to walk to the back to retrieve a car. I try to explain to him. He's not understanding.
00:16
Now he's starting to walk away from me towards Green Avenue. He's just hanging out. If you have a Spanish-speaking officer, they could explain to him.
00:23
He can't be in the back.
00:25
All right, Spanish speaking office still says 32 in 25. The mail Spanish, trying to get to the back, try to retrieve a car.
00:33
Spanish speaker in 25.
00:40
25, 20. I'm in the station. I'll look and see if I can find somebody in here.
00:44
Where's 32 at?
00:46
32 which side by where?
00:48
I'm on the east side of the building by the sailor court doors. This individual is walking towards Grand Avenue right now and looks like he's going west. He just looking over his shoulder.
01:06
2520. I don't find anybody in here that speak Spanish at the moment.
01:14
2580 Adam, I'm on four-tinent sister a while, getting back to my car. I'll try it in there wait.
01:19
All right, 80 Adam is going to head back in.
01:23
As long as the whole officers on the zone are aware that this guy might be trying to get into the back lot to grab a car.
01:36
25, 20, so 32 is okay for the minute?
01:40
32, you're okay for no 80? It's coming from Fullerton, so-shrone.
01:44
Yeah, I'm fine. There's no rush.
01:48
I'm going to be going in to knock out this traffic crash report, but I kind of redirected him to the front of the building. I don't think he understood, so he may be coming back into the lot. He's a male-Hispanic,
01:59
black hair,
02:01
about 5-8, black T-shirt, blue jeans.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Chicago, IL
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
