Driver crashes into awning and trashcans, injured


A vehicle crashed into two trashcans and an awning in an alley near 1136 Helm. The driver reports chest pain and trouble breathing. Callers say the awning may be falling and that the crash might be related to a dispute between a male and a female. Fire has been notified.
Audio|Source: City of Clovis Public Safety
02:21
Transcript:
an injury accident in the alleyway of 1136 helm RP[3] crashed his vehicle in two trashcans and an awning he is requesting the M. 21[1] a copy. 71 copy. King 94. King 94. You show 5-91-2-8 and her outside house primer. (name withheld), just revised the involved party is saying he's having difficulty breathing and he did hit his chest on the steering wheel. Stand for. Call 5-3. 5-3. My fault 5-3. Myself and 5.8 will be wrapped in the injury of the accident. You can cancel the portals. Up for you, do you have a dispo? 71 or 21 all street to me. Just to advise, we have another RP who thinks this is related to a disturbance between the male and a female. And we have another RP advising that the awning is connected to the building and it is falling. We have advised fire. 10-4[2]-1-5-4-10. Next to the end, if you could just go take the north side of the alleyway, just don't block it all the way.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
M. 21: Medical Aid (requesting paramedics)
[2]
10-4: Acknowledgement/OK
[3]
RP: Reporting Party
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Helm Ave, Clovis, CA 93612
Correct
Incorrect