Neighbor verbally harasses resident in ongoing dispute, Colorado Springs CO


A resident reports that their neighbor verbally harassed them at their apartment. This is part of a continuing dispute between neighbors.
Audio|Source: El Paso County Sheriff's Office EPSO-3
00:29
Transcript:
599[1], 5354[2], harassment just occurred. 59, go for both. 115[3], Pawning Avenue, apartment number 4. Neighbor harassing the RP occurred 5 to 10 minutes ago. Ongoing issue with the neighbor verbal neighbors of (name withheld) and apartment number 1. Start by a phone. Cover unit in Disregards.
599[1], 5354[2], harassment just occurred. 59, go for both. 115[3], Pawning Avenue, apartment number 4. Neighbor harassing the RP occurred 5 to 10 minutes ago. Ongoing issue with the neighbor verbal neighbors of (name withheld) and apartment number 1. Start by a phone. Cover unit in Disregards.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
599: Harassment Report
[2]
5354: Harassment
[3]
115: Address/Location Code
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
4th St, Colorado Springs, CO 80907
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect