Aggravated assault reported near Fifth St and Gage Ave, East Los Angeles CA
An aggravated assault with a weapon was reported near Fifth Street and Gage Avenue. The suspect, a man in his 30s to 40s wearing a black shirt and gray jacket, was seen inside a Sherwin-Williams store holding a bucket.
Audio|Source: LAPD Hotshot/K-9/Air Hailing
00:12
Transcript:
00:00
Cammany Harbour Unit aggravated assault suspect, Fifth and Gage, see the pair of the racing fuel can direct for the suspect inside of the Sherwin-Williams, male, (name withheld) 30 to 40 black shirt, gray jacket with a bucket.
00:10
Code 2[1], Incident 3619, and the RD (number withheld).
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Code 2: Urgent, non-emergency response; proceed promptly without lights or siren, obeying all traffic laws.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
S Gage Ave & E 5th St, East Los Angeles, CA 90063
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect