Burglary suspects flee after crash at Kensington and Poplar, El Cerrito CA


Police responded to a burglary where a stolen vehicle crashed at Kensington and Poplar. Two juvenile suspects ran away and officers set up a search perimeter with help from other agencies.
Audio|Source: Hercules Pinole Public Safety
05:21
Transcript:
00:00
1013. I got that vehicle.
00:01
It was occupied, Kensington and Poplar,
00:04
and they T-C[3]'d and they're running northbound on Poplar.
00:07
Looks like two, juveniles.
00:09
12-20-2-108.
00:10
Crow 33 on Channel 1.
00:11
Q2 for Kensington and Poplar.
00:12
12 or check on K-9[5] in air and see if the kinds of be able to cover.
00:17
Temple. 8-6.
00:18
Clips, let's send you back.
00:20
Two, Lincoln, six. You show me the routing this is your name.
00:22
104. 13, they doubled back south on Unpopular.
00:25
I'm not sure where they went after that.
00:27
Copy last seen Southbound on Poplar.
00:28
Copy last thing Southbound on Poplar.
00:31
T. Total 11[4]310, ski search for heights, correct.
00:33
Okay, firm and citizen says they're back northbound Poplar.
00:37
One up to 209-on-on.
00:39
It's still eastbound Poplar.
00:41
Go ahead. Go ahead.
00:43
Probably a hyphen, last name David Ida, Lincoln, Ida, Ocean, Nora.
00:46
George Ida, Ocean, Norris, Forrest of Jose, Thomas Bowling, the verb of 812, 1983, H.M.
00:52
Local. 13,
00:53
unknown direction from the dead end, a poplar.
00:59
One was a HM,
01:00
probably about 16, skinny-billed, all-gray, uh, sweatsuit.
01:06
Wrigand 5-1? 61.
01:08
Number two was a BM, about the same age.
01:12
We're in all black with his hood up.
01:15
Sixth one is out of service, staffing.
01:16
Okay, 4. Copy out of service, Stephanie.
01:18
and 11[4]3.
01:19
Let's see if we can get CHP and or county to come up here since this is their area.
01:24
Maybe they can help us out with a perimeter.
01:25
24.
01:26
1297. I don't think you have to be able.
01:27
I can't think to net platform.
01:28
24. X4. X4. 1024. 24. A fire route on a bark fire to the rear of Tarty.
01:35
Next, two, copy 1036.
01:36
I'm on my job. Go ahead.
01:37
It's going to be a match on name, Dade of North Hispanic, Nile 510 over 180, Brown over Brown.
01:41
It's foreign access felony arrest warrant.
01:43
11[4]3 resident thinks they went all the way to the north, dead end the Poplar, unknown after that.
01:48
Quimpt 27, Parkfire, Turner Parkway, and Admiral Callahan Lane.
01:53
Quim 27, Parkfire, Turner Parkway, and Admiral Callahan Lane.
01:58
Cross of Admiral Callahan Lane, Wap Gridby, 8.
02:01
Out of Richmond, $20,000 bail, negative site release for PC 459[1], felony.
02:06
10-4. 12 to 11[4], circle back.
02:09
One poutly.
02:10
I'm probably. OneW13 and pending ads.
02:11
Let's recover.
02:12
Question beat 4.
02:13
For El Cerrito, they were behind a 10-851[2] that just T-C[3]'d and the subjects have failed.
02:18
Quint zero. Quint zero.
02:19
Question 27. Asking for minutes to set up that perimeter.
02:21
34x12 in route code 3 from McDonald's 2020.
02:24
Any inch of break for one of these PTOA is pending on BFO1, 1MB 8, 5268.
02:29
1.6, 2,171.
02:34
32, 171. 304X. I'll copy your route code 3 from McDonald's.
02:37
Every 1300.
02:38
Penn. Go on. Go on.
02:39
W13, I copy.
02:40
You can send H4 as well and you can chill me 49.
02:42
I know you're busy, reaching out, but can you see if Kensington can assist also in IDEA, Kensington, Ave and Popper?
02:48
104, X4, I'll be 14, code 13, code 3 from Market App 9653.
02:52
Copy code 3 from Market N6 and W13 copy also in us.
02:55
In W13, X7, can start as well.
02:57
104. Z2OD.
02:58
In William 11[4]3, CCSO is 49.
03:00
413, I copy. 12 to 11[4] circle back and go down Laurel.
03:02
Ave is a dead inch.
03:03
Take that spot.
03:04
11[4] has Poplar, and the only spot all need is Sequoia.
03:09
Which is five, six to two, quarters.
03:11
Six and quarters.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
459: Burglary
[2]
10-851: Stolen Vehicle
[3]
T-C: Traffic Collision
[4]
11: Officer/Unit Identifier
[5]
K-9: Police Dog Unit
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Kensington Rd, El Cerrito, CA
Correct
Incorrect