Suspects flee in car after attempted break-in


This incident involves two individuals trying to break into cars. They were in a white sedan and tried to hit a police car while escaping. Police are searching for them.
Audio|Source: Berkeley Police and Fire
01:18
Transcript:
Quickly, the following 245[1] attempts on an officer out of Emoryville. School units 1063, the following a 245 attempts on an Emeryville PD officer. Occurred just prior to 0249 hours, Emeryville PD received a 1033[3] video alarm showing two suspects casing for 459[2] autos at 1333 Powell Street. When PD arrived, the responsibles fled and ran the PD unit while fleeing. Responsible vehicle is a white Acura sedan with the incorrect plate on it of (number withheld). Responsible drivers are (name withheld), black hoodie, gray pants, black and white shoes, and a black cross-body bag. Responsible to passenger, (name withheld) wearing a white sweater with black writing and blue jeans. Last seen southbound towards Mandela Parkway past Chick-fil-A. No need to acknowledge. Timeout 03, 18 hours, per quickly.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
245: Assault with a Deadly Weapon or Assault (CA Penal Code)
[2]
459: Burglary (Auto Burglary in this context)
[3]
1033: Alarm Activation (Video Alarm)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Powell St, Emeryville, CA 94608
Correct
Incorrect