suspected theft with two individuals near shopping area, Folsom CA
TheftTwo individuals were suspected of theft near Ulta and other stores close to Safeway. A male with red hair was linked to a white GMC Denali and a Kia containing items from stores including about one hundred dollars of fragrances. A female suspect, wearing heavy red makeup and black clothes, was also involved.
Audio|Source: Citrus Heights Police, Folsom Police, Elk Grove Police and Galt Police
03:32
Transcript:
00:00
white male adult, red hair, black and red sweater,
00:04
blue jeans, black and white shoes.
00:06
It's just in the trunk.
00:07
Looks like he's associated to a white GMC Denali that parked adjacent to it.
00:13
I can't get a plate on it.
00:21
And that vehicle has at least one occupant in their rear.
00:25
I don't see a driver in the Kia currently.
00:32
Actually X-ray 15 is already on 8 times.
00:38
I believe it's still one transport.
00:40
Uh sure?
00:47
All right, I'll be on my way.
00:49
Are you snow in a park lot?
00:53
No, I'm East Bidwell and Blue Ravine.
00:57
You want to meet up somewhere?
01:02
Yeah,
01:04
um,
01:05
Dix.
01:08
Okay, four.
01:10
33.
01:11
It's about $100 in fragrances.
01:15
I'm going to go check out the car.
01:18
10-4[2].
01:19
There's the, did you copy the mail that was associated in the car, walked into Ulta as well?
01:27
Okay, from Meta Denali last.
01:30
And just confirmed the played 6 X-ray, X-ray, Edward, 524, Kia.
01:37
Correct.
01:43
33 cars not occupied, but there's a lot of items from Safeway and a few other stores in there.
01:53
Can I give a second over here, please?
01:56
Ten-four next available unit.
02:00
95, I'm from San Juan High School.
02:03
Ten-four.
02:09
533, just update.
02:11
It's going to be a white female adult, heavy red makeup on our eyes, wearing all blacks.
02:21
Okay.
02:27
Disregard that male subject did not walk inside, he continued walking towards the cold stone.
02:39
He was associated to the Kia and he was in the backseat of it.
02:44
I look like he possibly put backs back there.
02:50
104.
02:55
3395, you want me to AC or 940[1] or 2?
03:00
You need 940[1] with me and then so I can talk to staff over here, see if they have video.
03:11
11, you're any knowledge?
03:17
38, 307. All the time is 1803.
03:23
You know where the trailer is that we have over here at Target, in between Ulta and Target?
03:29
It's going to be right beneath it, so if you just want to 940[1] at the car.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
940: Request to meet at a specified location.
[2]
10-4: Acknowledgment or confirmation that a message was received and understood.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
E Bidwell St & Blue Ravine Rd, Folsom, CA 95630
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
