Man threatens property manager at apartment complex


A man threatened to punch the property manager at an apartment complex and followed him while arguing. No weapons were involved.
Audio|Source: Fremont Police Dispatch
01:19
Transcript:
1X6, 1K4-125, copy detail. 1F6, 1K5, 415[1] threats at Trimdeaway apartment, 399655, turn the way across the park-sternment lane. The pending 242[2]. In 98 at the office, there's a male of 97 causing a 415, threatened to punch the (name withheld) in the face. He's now following the (name withheld). The (name withheld) yelling back, he'll defend himself. And the other subject is still yelling at him. The (name withheld) about six foot wearing a tanab, brown windbreaker, and blue jeans. No weapon. And the (name withheld) that's calling is the manager. And you can't see that's not the Trinity Way apartment. The (name withheld) is on the walkway. Next to the office, the male is now walking away towards the gate. Just around the Trinity Wade. The (name withheld) didn't know what he wanted. He's leaving now on foot northbound Trinity. The (name withheld) going back inside the office. 1K5 begins 1088. I don't think so over days.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
415: Disturbing the Peace / Verbal or Physical Altercation
[2]
242: Battery (potential pending)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Trinity Way, Fremont, CA 94538
Correct
Incorrect