Child injured after falling from second-floor window, Jersey City NJ
Medical EmergencyEmergency radio audio about a four-year-old child who fell from a second-floor window near Kennedy Boulevard. The child sustained a head injury, is conscious, and is being transported to the medical center. Responders report the mother speaks Creole and a phone translation was used. Police and EMS are on scene, witnesses are being interviewed, and investigators are gathering information; the fall appears accidental.
Audio|Source: Jersey City Police
05:59
Transcript:
Guy, two to one. PCI. Yeah, I got near Kennedy Boulevard. Photographs for a child that fell off the window. Did you see how this again? (number withheld). That's out, Sergeant. Go ahead. All right, we got the mother in apartment six. Language barrier here only speaks Creole. Creole much appreciated. Great card. Great card broken down the middle of the street. All right, dispatch, just refer that to the medical center because we didn't have a clue what floored and child fell out of through the multiple open windows. Let's see. LT, right with my flashlight's what we need. The screen cut right here, second floor. We're looking at two stories. out of update on this baby. The baby appears to have the head injury. Conscious, they're en route to the medical center. They should give you update once they arrive. We see. We're behind the issue. We're behind the issue, headed with them. is going to be a rebel between friends. He just wanted us to take the friend out. We're going to be our peace. It was not easy. Stop, Sergeant. Go ahead. All right, the unit here was able to get a translation via telephone. Mother here was with another child in the room. She's taking the child prop yourself up on the window and push yourself out of the screen. You can see the screen cut a little bit. The United States (number withheld), you get an age on this child? Yes, Sergeant, they're working through translation. They're going to need information. The child is four years old. The emergency floor, can we confirm what force fell out of level? The second floor, ESU[1]. Just get MDC[4][3] a head up on this, please. DC, Channel 1. Where do you see? Detective (name withheld) 1. Detective (name withheld) 1. Detective (name withheld). I got (number withheld), a lot. So a 4-year-old child that fell out of a window. Head injury was on the second floor. He is en route right now to the MC[2]. Receive that. Any witnesses? Any cameras? Do have witnesses off in the area and I have a unit off here now speaking with the mother that they just located. They're trying to figure out more information, a language barrier. Receive that. Is a self-protective on anything? South Detective on one. Go to South Detective. The doctor is that you been monitored this near Kennedy Boulevard? I'm answering. Stop five. Go ahead. All right. We're going to be no longer needed down here to medical center to babysit the subject. We're going to be wrapped up. We're going to be heading to the scene so my front of the translate. Are you heading to the scene of the near Kennedy Boulevard, correct? That's right. All right, (name withheld), I got you. NordTD, we're off at MCD. RISD. RISD. 4. Walk, D.M.C.D. car is going to be standing by with the child. (name withheld).
Guy, two to one. PCI. Yeah, I got near Kennedy Boulevard. Photographs for a child that fell off the window. Did you see how this again? (number withheld). That's out, Sergeant. Go ahead. All right, we got the mother in apartment six. Language barrier here only speaks Creole. Creole much appreciated. Great card. Great card broken down the middle of the street. All right, dispatch, just refer that to the medical center because we didn't have a clue what floored and child fell out of through the multiple open windows. Let's see. LT, right with my flashlight's what we need. The screen cut right here, second floor. We're looking at two stories. out of update on this baby. The baby appears to have the head injury. Conscious, they're en route to the medical center. They should give you update once they arrive. We see. We're behind the issue. We're behind the issue, headed with them. is going to be a rebel between friends. He just wanted us to take the friend out. We're going to be our peace. It was not easy. Stop, Sergeant. Go ahead. All right, the unit here was able to get a translation via telephone. Mother here was with another child in the room. She's taking the child prop yourself up on the window and push yourself out of the screen. You can see the screen cut a little bit. The United States (number withheld), you get an age on this child? Yes, Sergeant, they're working through translation. They're going to need information. The child is four years old. The emergency floor, can we confirm what force fell out of level? The second floor, ESU[1]. Just get MDC[4][3] a head up on this, please. DC, Channel 1. Where do you see? Detective (name withheld) 1. Detective (name withheld) 1. Detective (name withheld). I got (number withheld), a lot. So a 4-year-old child that fell out of a window. Head injury was on the second floor. He is en route right now to the MC[2]. Receive that. Any witnesses? Any cameras? Do have witnesses off in the area and I have a unit off here now speaking with the mother that they just located. They're trying to figure out more information, a language barrier. Receive that. Is a self-protective on anything? South Detective on one. Go to South Detective. The doctor is that you been monitored this near Kennedy Boulevard? I'm answering. Stop five. Go ahead. All right. We're going to be no longer needed down here to medical center to babysit the subject. We're going to be wrapped up. We're going to be heading to the scene so my front of the translate. Are you heading to the scene of the near Kennedy Boulevard, correct? That's right. All right, (name withheld), I got you. NordTD, we're off at MCD. RISD. RISD. 4. Walk, D.M.C.D. car is going to be standing by with the child. (name withheld).
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
ESU: Emergency Services Unit
[2]
MC: Medical Center
[3]
MDC: Medical Dispatch/Command
[4]
DC: Detective/Division Channel
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near John F. Kennedy Blvd, Jersey City, NJ 07305
Correct
Incorrect
