Traffic accident involving two vehicles at Arco parking lot, Las Vegas NV


A traffic accident involving a blue Chevy Impala and a red Nissan Altima occurred in the Arco parking lot at the intersection of Honolulu St and Charleston Blvd in Las Vegas. Police are present at the scene. Additionally, a white male in his 50s is reported to be walking on the nearby eastbound on-ramp.
Audio|Source: Nevada Highway Patrol - Clark County
03:14
Transcript:
00:00
This will be a 1050 pall.
00:02
11 and 604.
00:04
They're 1012 at the Arco parking lot.
00:06
11 and 604.
00:07
1012 in the Arco parking lot.
00:09
It's a blue Chevy and Polo versus a red Nissan Ultima.
00:17
And time off is about 15 to go.
00:20
Metro is active and fast.
00:22
It's a feeling.
00:23
Nothing fair.
00:29
Springstalloy.
00:31
10-4[1]. What was the dispatch on your 47?
00:35
I'm sorry, I remarked it in 24 out there.
00:41
1040. 1040.
00:47
On 147, 15 step down, 147, east sidebound, on-ramp.
00:53
WMA, 50s, white pink on the shoulder walking on the on-ramp.
00:57
Time off the one ago.
01:03
Go ahead.
01:06
I'm getting in Lincoln still far in both directions.
01:09
Is that rapid SWS show them on Nevada side?
01:13
Tenfold.
01:18
14.
01:20
14.
01:25
On that crash, is that Arco on,
01:31
which Arco is the one on Charleston and Hall-Up, Honolulu? Or?
01:41
Sir,
01:42
159 in Honolulu.
01:51
3614, confirming it is Marko in Honolulu, showing it was Northbound 11 at Las Vegas Boulevard.
01:59
So far, their coordinates drop on 159 in Honolulu.
02:04
I'm not sure if the directional are possibly wrong,
02:06
or if they circled back.
02:10
Okay, it might be the same one that you...
02:18
I ran both the mom that's still at the vehicle and the involved that walks to the gas station.
02:27
I'm not getting rapid SOS.
02:31
Do you want me to call the number for the mother?
02:37
If you want to.
02:38
If they're closed for, we're clear on the Nevada side if I be a CHP.
02:43
But I mean like kind of...
02:46
1099, that request is just confirmed.
02:51
10-4[1], thank you.
02:53
Can you start a 51[2], please?
02:56
One point.
03:02
Charleston on this crash.
03:04
It's probably the same 1614 is going to.
03:07
Why don't you clear him and put me on his and I am almost 23 with it?
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment or confirmation that a message has been received and understood.
[2]
51: Tow truck request (heavy-duty)
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
N Honolulu St & E Charleston Blvd, Las Vegas, NV 89110
Correct
Incorrect