Fight between two individuals reported at intersection


Police responded to a fight between a woman and a man at an intersection. The woman punched and slapped the man. Both were detained, and there is video evidence.
Audio|Source: Las Vegas City Marshals
01:25
Transcript:
Cover that. We're out of intersection yet. It's going to be fourth in Fremont. We're still getting the rest of the details. They're going to be out with the (name withheld), wearing all black and (name withheld) wearing a white shirt and black pants. They're verbally detained. They did advise of the female who punched and slapped the male in the chest or neck area. Copy that, make sure they have video either waiting or working on it. Copy they have video. Requirement. 20-1, I have the 417[1] assigned to you. I'll figure out who's primary here in a second. Kevin up! We're arriving now. Come in this, huh? Control 1.401, clear to the run in Nevada deal. It's going to be 1604-828-116.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
417: Person with a weapon (possible code reference, but in this context, likely not an actual weapon, more a possible fight code or generic call for disturbance)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
E Fremont St, Las Vegas, NV
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect