Family disturbance and shots fired near apartment complex


The audio reports a family disturbance and possible gunfire near an apartment complex, with suspects fleeing nearby properties and ongoing family issues in adjacent apartments.
Audio|Source: Sacramento County Sheriff and City Police
00:57
Transcript:
00:00It's one Adam, it's going to be most likely unrelated.00:04So far.00:05Okay,00:09Adam, 415[1] on full over that's comfort in, returning call, saying the email is back at the location and they are at 14 again.00:2141 Adam, 45, Adam, Shotswater activation[2] on Hurley.00:27And just be advised for proxy.00:29It's a different complex over, but there's a 415[1] family pending in the next apartment over.00:39Six are out.00:42Six or item, fine.00:44Good, 245[3].00:46Two were last seen jumping north into 5901, and then the other one went to the house just east on 37.00:54I think we have some containment right now, and I think four.
00:00
It's one Adam, it's going to be most likely unrelated.
00:04
So far.
00:05
Okay,
00:09
Adam, 415[1] on full over that's comfort in, returning call, saying the email is back at the location and they are at 14 again.
00:21
41 Adam, 45, Adam, Shotswater activation[2] on Hurley.
00:27
And just be advised for proxy.
00:29
It's a different complex over, but there's a 415[1] family pending in the next apartment over.
00:39
Six are out.
00:42
Six or item, fine.
00:44
Good, 245[3].
00:46
Two were last seen jumping north into 5901, and then the other one went to the house just east on 37.
00:54
I think we have some containment right now, and I think four.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
415: Disturbance
[2]
Shotswater activation: Shots fired alert
[3]
245: Assault with a deadly weapon
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
37th Ave & Sampson Blvd, Lemon Hill, CA 95824
Correct
Incorrect