Suspect flees beauty supply store after theft


A suspect stole items from a beauty supply store and escaped in a car. The suspect is a woman in her 30s and was seen wearing sunglasses and certain clothes. A man in his 50s was also involved.
Audio|Source: LAPD Dispatch - Valley Bureau
01:21
Transcript:
Meggas. Van ice in North Hollywood stand by 9x52 go ahead QAQ A QA two 11 14 hours from 4 550 van ice boulevored at the otta beauty store suspects fled in a vehicle to be a suspect fled in the vehicle northbound van ice from the location it can be a 2015 Honda Civic four door gray in color license plate 9 Adam, Adam, Adam, 570. Number one is going to be a female, 1, 1st 8, 30 years old, wearing black sunglasses, black shirt, black pants, black and white Adidas shoes carrying a black towback, and having braces in the front teeth. What can use with bodily force? Number two is going to be a male (name withheld) 50 years old wearing a black baseball cap with a letter W wearing a black shirt with the inscriptions of born and raised west blue jean shorts taken was beauty supplies KMA[1]
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
KMA: End of transmission (not a crime code, but used in police radio)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Van Nuys Blvd, Panorama City, CA 91402
Correct
Incorrect