Weapon assault, possible gunfire near Coldwater Canyon Ave, Los Angeles CA


The audio reports an assault with a weapon near Coldwater Canyon Ave. The speaker says six males are suspected and mentions suspects or security. Gunfire or shots are reported and may be related. A name and several numeric sequences were spoken; these have been redacted as (name withheld) and (number withheld).
Audio|Source: LAPD Dispatch - Valley Bureau
00:27
Transcript:
(name withheld) back house direct suspect in the back house from front house front house 8thead 8thead 8thuskete 8thor 8thor 8thor 8thor (number withheld) (number withheld) (number withheld) have an additional trots fire heard only is possibly related to your call putting yourself so a unit ADW[1] just occurred near Coldwater Canyon Ave suspects or security six males
(name withheld) back house direct suspect in the back house from front house front house 8thead 8thead 8thuskete 8thor 8thor 8thor 8thor (number withheld) (number withheld) (number withheld) have an additional trots fire heard only is possibly related to your call putting yourself so a unit ADW[1] just occurred near Coldwater Canyon Ave suspects or security six males
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
ADW: Assault with a Deadly Weapon
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Coldwater Canyon Ave, North Hollywood, CA 91605
Correct
Incorrect