Disturbance at smoke shop and separate battery reported
Disorderly Conduct; AssaultThe audio describes two incidents: a disturbance caused by a transient man with a dog at a smoke shop, and a separate battery involving a female suspect at a nearby address.
Audio|Source: LAPD Hotshot/K-9/Air Hailing
00:28
Transcript:
00:00East Bucle Boulevard at the smoke shop.00:01It is a transient male light, correction 25 to 30 years.00:05I'm with the dog.00:06The store owner, and Jorge O'Revin, RD5, 75, traditional.00:10Any West Valley unit of batter, just occurred 6960[1] in Encinole Avenue.00:15In the rear house, it is female black.00:18We're in a black shirt.00:24Correction of gray shirt, black pants, white socks, and gray slippers.
00:00
East Bucle Boulevard at the smoke shop.
00:01
It is a transient male light, correction 25 to 30 years.
00:05
I'm with the dog.
00:06
The store owner, and Jorge O'Revin, RD5, 75, traditional.
00:10
Any West Valley unit of batter, just occurred 6960[1] in Encinole Avenue.
00:15
In the rear house, it is female black.
00:18
We're in a black shirt.
00:24
Correction of gray shirt, black pants, white socks, and gray slippers.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
6960: Incident number or location
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Encino Ave, Van Nuys, CA 91406
Correct
Incorrect
