Man assaulted near county building needs medical help


A man was attacked by another person near the county building and needs medical help.
Audio|Source: LAPD Hotshot/K-9/Air Hailing
00:50
Transcript:
00:00985-3643 Hollywood Union 10 and I find anywhere in part unit animal cruelty 314 Columbia Avenue suspects 4 plus male black and female black number one wearing a gray shirt number two a black shirt number three with a shark backpack number four a female with a yellow shirt outside of a white vehicle front rock set an injured bird.00:28Co2 Vincent 3990 already 248.00:36Any sense your unit ambulance battery[1] 241 North Figuero Street across the street from the county building here calling on behalf of victim male black black shirt gray pants assaulted by unknown person and request paramedics.00:47Co2 incident 3992 already 121
00:00
985-3643 Hollywood Union 10 and I find anywhere in part unit animal cruelty 314 Columbia Avenue suspects 4 plus male black and female black number one wearing a gray shirt number two a black shirt number three with a shark backpack number four a female with a yellow shirt outside of a white vehicle front rock set an injured bird.
00:28
Co2 Vincent 3990 already 248.
00:36
Any sense your unit ambulance battery[1] 241 North Figuero Street across the street from the county building here calling on behalf of victim male black black shirt gray pants assaulted by unknown person and request paramedics.
00:47
Co2 incident 3992 already 121
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
ambulance battery: Physical assault requiring paramedic response
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near N Figueroa St, Los Angeles, CA 90012
Correct
Incorrect