Battery incident at Van Nuys 7-Eleven store


The audio discusses a battery incident occurring at a 7-Eleven store in Van Nuys. Two suspects are involved: a female in a blue shirt and a male slumped over in a vehicle. Emergency services are responding.
Audio|Source: LAPD Hotshot/K-9/Air Hailing
00:57
Transcript:
Panging Unit 4105-48-stack Street, suspect number 1 in the female, middle complexion, age 30, brown hair, blue shirt, black pants, our conference addition to incident 4034, R221-18. NAC companion unit 390-man in vehicle 2-2-0-200-Calvert Street at the 7-Eleven. Vehicle is on the stationery, blue VMW, a null-nice plate, subject as a male, (name withheld), slumped over the wheel, beer in the cup holder. FD is also responding. It's Code 3-0-0-0-202020, and RD 21-55. Battery[1] suspect here now 14350 Victory Boulevard 711, 2 suspect number one in the black white shirt blue jeans. Number two female in a black and white dress. Traditional code to incident 4038 and RD 39 35. Any west topic in Emmeline center runs fell on a 172 59 Willoughby avenue unit number 18 occurred approximately one hour ago under the comments code to incident 404 1 or need 705
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Battery: Physical assault
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Victory Blvd, Van Nuys, CA 91401
Correct
Incorrect