Disturbance at Bolero gas station involving two young women


The audio describes a situation at a gas station involving two young women who are being monitored for a disturbance. The report includes details about their appearance and the vehicle involved.
Audio|Source: LAPD Hotshot/K-9/Air Hailing
00:54
Transcript:
Any Venice unit, progression 8000, possible 80 to be suspect, 12505 Vista Del Marr at Stockwellar Beach, near Tower, 50C, the left where direct the suspects of (name withheld), (name withheld), and a tent on the beach. On our comments, Coteencentry, 123, 122, already 1491. Any of that line unit, 459, suspects there now, 6-648, Peach Avenue, the suspect entered from the front door. Number one is (name withheld), late 30s. White shirt, number two, the male, late 30s, black shirt. It's 15 at 312, already 9-11. Any Topanga Unit 415, 5, 231, Ventura, at the Bolero, PR monitoring remotely through live video. Specific 3 is a black hatchback. Specific number one, female, or Hispanic 20 years, dark hair, blue shirt, and black pants. Suspect number two, female, white or Hispanic 20 years, light hair, dark shirt, and blue shorts.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near W Martin Luther King Jr Blvd, Los Angeles, CA 90008
Correct
Incorrect