Transient male assaults victim near car dealership, Los Angeles CA


A 40-year-old man is attacking a younger man near a car dealership.
Audio|Source: LAPD Hotshot/K-9/Air Hailing
00:45
Transcript:
70s 7303 is requesting a back of variance the southern term away code 6 on a codex trail suspect. Van Nuisance units ADW[1]s suspect there now van ice and Hatteras, Van Nu, Van Nu, Van Nu, and Hatteras and Hatteras by the car dealership at the encampment. Sussex is a transient male (name withheld), approximately 40 years old wearing a blue cap, black shirt. Currently assaulting a victim male (name withheld) possibly 15 years old, bald, burgundy shirt. Code 3[2]-174-179-1941-17-19-1-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-1-3-3-1-3-4-1-3-4-1-3-1-7-1-6-1-2-4.
70s 7303 is requesting a back of variance the southern term away code 6 on a codex trail suspect. Van Nuisance units ADW[1]s suspect there now van ice and Hatteras, Van Nu, Van Nu, Van Nu, and Hatteras and Hatteras by the car dealership at the encampment. Sussex is a transient male (name withheld), approximately 40 years old wearing a blue cap, black shirt. Currently assaulting a victim male (name withheld) possibly 15 years old, bald, burgundy shirt. Code 3[2]-174-179-1941-17-19-1-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-1-3-3-1-3-4-1-3-4-1-3-1-7-1-6-1-2-4.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
ADW: Assault with a Deadly Weapon
[2]
Code 3: Respond with lights and sirens (emergency)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
6110-6114 Van Nuys Blvd, Van Nuys, CA 91401
Correct
Incorrect