Man in red shirt moves in and out of traffic, Los Angeles CA


Dispatch audio about a man in a red shirt moving into traffic on Sherman Way and creating a hazard for drivers.
Audio|Source: LAPD Hotshot/K-9/Air Hailing
00:51
Transcript:
Code 2 and sent 4504 at e216. All units code 410424 on the Gorilla Street. All units, 2A17 is following a code 37. Westbound on six, coaching us a dental, nine (name withheld) A37, nine (name withheld) A3-37, requesting it back up here, unit and supervisor. All right, (name withheld), and 14151 Sherman Way, 15511 Sherman Way. Subject mail black, red shirts, going in and out traffic, traveling southbound, portion eastbound. Code 3 and 74151513 are the 901[1].
Code 2 and sent 4504 at e216. All units code 410424 on the Gorilla Street. All units, 2A17 is following a code 37. Westbound on six, coaching us a dental, nine (name withheld) A37, nine (name withheld) A3-37, requesting it back up here, unit and supervisor. All right, (name withheld), and 14151 Sherman Way, 15511 Sherman Way. Subject mail black, red shirts, going in and out traffic, traveling southbound, portion eastbound. Code 3 and 74151513 are the 901[1].
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
901: Traffic accident/medical emergency
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Sherman Way, Van Nuys, CA 91405
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect