Two males stand outside residence after vehicle strike, Mammoth Lakes CA

Traffic

Reported: 10/27/2025 10:53 AM

Near Tavern Rd, Mammoth Lakes, CA 93546

A caller reported being hit by a vehicle. Two males described by clothing are now standing outside his residence near Tavern Rd. The caller believes these individuals are the ones who struck him but could not provide their names.

Audio|Source: Mammoth Lakes Police / Fire, Mono County Sheriff, Fire and EMS Dispatch

03:2

Transcript:

00:00

Can you respond to near Tavern Rd. RP is advising he was recently injured due to hit by a vehicle and the two individuals are standing outside his house.

00:12

Two males.

00:19

10-4[1]. 10-Aprimlet illegal. Who's the RP?

00:27

The last (name withheld), Mr. (name withheld).

00:30

First, (name withheld), (name withheld).

00:34

(name withheld), (name withheld), (name withheld).

00:37

Sam 397.

00:42

737.

00:50

SAM 3, can you go to the vehicle, description,

00:53

or suspect?

01:01

Tampterrey, step out, Parnsville 21 right now with Derek B, trying to get further.

01:14

and blue jeans.

01:18

That's going to be one of them.

01:25

Can he direct me where the other one is?

01:30

Sorry,

01:31

he refuses to give me any more information other than they're outside his residence. Two males, one with a black and white shirt and blue jeans, the other one with a red and green square pattern on his shirt.

01:47

And hung up because you saw you outside.

01:55

Marlon, are these the individuals that hit him with the vehicle?

02:00

That's what he's saying, but he couldn't give me their names.

02:05

He just knows it's them.

02:09

Tenmore.

02:15

Moro King 197.

02:20

97. Moan, Sam 3,

02:27

27, 29929 by one, SAM 3, 27, 29,

02:28

by one,

02:30

California, and another by Mexico ID.

02:36

Where was it, 27?

02:41

William (number withheld), break.

02:46

The second, last of (name withheld),

02:57

first of (name withheld),

02:59

Mild Guadalupe,

03:01

514 of 2005.

Police codes explained

The following codes appeared in the transcript and are explained below:

[1]

10-4: Acknowledgment/OK

Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.

Location mentioned:

Near Tavern Rd, Mammoth Lakes, CA 93546

This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.

Correct

Incorrect

Recent Traffic Incidents in Mammoth Lakes, CA

Verbal Disturbance at Main Tree Pizza

Disorderly Conduct

11/6/2025 09:14 PM

Main St, Mammoth Lakes, CA 93546

Police responded to a verbal disturbance at Main Tree Pizza where a woman refused to leave and was shouting inside the business. She left her belongings on the floor and was heard yelling 911 in the background.

Medical helicopter dispatched to Mammoth Hospital but not needed

Medical Emergency

11/2/2025 03:01 PM

Near Sierra Park Rd, Mammoth Lakes, CA 93546

A medical helicopter was sent to set up a landing zone at Mammoth Hospital. Later, the responding medic unit was informed their services were not required and was cleared.

Two teenage students missing after leaving Mammoth High School

Missing Person

10/31/2025 09:49 AM

Near Sierra Park Rd, Mammoth Lakes, CA 93546

Two teenage brothers, ages 16 and 15, left Mammoth High School around 9:40 a.m. in a white Ford F-150 pickup truck and have not been located. They were last known heading toward the police department.

Male found unresponsive but breathing near Shell station

Medical Emergency

11/1/2025 11:35 PM

Near Main St, Mammoth Lakes, CA 93546

A 40-year-old male was found unresponsive but breathing near the Shell station at Old Mammoth Road and Main Street. Police, highway patrol, and fire medics responded to provide emergency medical aid.

Person gave false insurance info at cafe

Fraud

11/5/2025 08:45 PM

Near Main St, Mammoth Lakes, CA 93546

A person provided false insurance information earlier this morning at Stellar Brew cafe. An officer had advised to call back if there were issues with the insurance details.