Trespassers and disorderly group on 5th and 6th floors, New York NY
Disorderly ConductDispatch audio reporting people trespassing in the staircase of a building near Avenue of the Americas on the 5th floor, and a later report of a trespass on the 6th floor with one male and one female. There was also a report of a disorderly group on the same floor. Radio operators coordinate officers and mention transporting individuals.
Audio|Source: NYPD - Manhattan Precincts 10, 13
00:58
Transcript:
Radio reports a trespass at a building near Avenue of the Americas, fifth floor: people trespassing in the staircase. A security company called in. Another call reported a disorderly group at the same location and floor. Dispatch instructs units to respond and to transport as needed. Later radio traffic reports a trespass at the same building, sixth floor, involving one male and one female. Additional call lists a disorderly group on that floor.
Radio reports a trespass at a building near Avenue of the Americas, fifth floor: people trespassing in the staircase. A security company called in. Another call reported a disorderly group at the same location and floor. Dispatch instructs units to respond and to transport as needed. Later radio traffic reports a trespass at the same building, sixth floor, involving one male and one female. Additional call lists a disorderly group on that floor.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near 6th Ave, New York, NY 10011
Correct
Incorrect
