Heavyset man assaults person, may have weapon


Audio describes a physical assault at 464 Columbus Ave. A heavyset man wearing a white shirt and gray pants kicked someone and broke their iPad and cellphone. The attacker may have had a weapon.
Audio|Source: NYPD - Manhattan Precincts 20, CP, 24
01:3
Transcript:
Two old (name withheld) four by. One of (name withheld) four by. I have a 34[1] coming in at 464 Columbus Ave. 464 Columbus Avenue between Westgate 2 and Westgate 3. No black, white, shirt, gray pants. Purp is a male heavyset. I'll keep your eyes on the rest of the job. 10.4[2]. 20 Q, (name withheld). 20Q (name withheld). (name withheld). 90K. (name withheld). Thank you. 10.4. 20. (name withheld). (name withheld) is coming from a city link. (name withheld). No goal is face that he's possible, has a weapon, see something on his wings. She set the (name withheld)'s need to come up. He was kicking him and broke his iPad and cell phone.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
34: Assault
[2]
10.4: Acknowledgement/Received
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near 9th Ave, New York, NY 10018
Correct
Incorrect