Maintenance worker pushes girl during property dispute, Newcastle CA
Family OffenseA maintenance worker pushed a 12-year-old girl during a dispute. The girl and her mother are accused of squatting on the property near Hoyer Ln. No weapons were seen during the incident, but there is a history of knives on site.
Audio|Source: Placer County Law Enforcement
01:36
Transcript:
00:00
13 union at 13 pallorback 415[1] 812 Hoyer Lane
00:04
Justing out to the 415[1] call originally came in as the 911 hang-up on callback the RP stating O Imler arrived at the property and pushed her 12-year-old daughter and I'm telling them to get off the property
00:16
News and route to the 415[1], RPs advising negative medical need at this time.
00:20
And the landlord,
00:21
correction, it is not the landlord, it's now the maintenance worker, the RPs advising was pushing her daughter.
00:26
Males name is Scott, WMA approximately 60 years of age, lasting wearing an unknown color shirt and jeans, no weapon scene.
00:32
He's associated with a white Chevy truck.
00:34
There's a call there a couple weeks ago with the landlord and that guy.
00:38
Please attach it.
00:39
Tmelson-3-plus are you consent to me too?
00:40
Okay.
00:41
Allpheus and you get the back then.
00:46
All units are clear.
00:47
Several. Units in route to the 415[1], the other party called in, advising that the female half is on the property squatting and in violation of 602[2], advised negative weapons have been seen, but the females have some pretty big knives in the past.
01:00
Union is aware.
01:01
Union also is aware that they were told to get a kick out on her.
01:03
Samforth.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
415: Disturbance
[2]
602: Trespassing (California Penal Code 602)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Hoyer Ln, Newcastle, CA 95658
Correct
Incorrect
