Fight observed between a man and woman in apartment
Family OffenseA man and woman were seen fighting at their apartment, with reports of hitting and doors slamming. A neighbor's mother witnessed the man pushing the woman outside.
Audio|Source: SLO County Public Safety
01:40
Transcript:
(name withheld) 24 proto is in route. 7.4. 23-30-27035[1]. X-3-30[2]. X-30[3]. X-30. X-30-7-68[4] Hill Street. RPS stating that the downstairs neighbors are physically fighting. RPS calling from 2310. They're going to be on the first floor. in that apartment but states it may be a male female on their six to eight-year-old daughter. The RP can hear hitting and doors slamming and the RP's mother went outside and saw the male subject push the female outside. Go-3, Napalvo. 7103, 768 Hill Street, 768 Hill Street, crosses Nelly Lane. Stage 4, an assault victim, another department effort.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
23-30-27035: Case or incident number (possibly a call for service log)
[2]
X-3-30: Internal dispatch code
[3]
X-30: Internal dispatch code
[4]
X-30-7-68: Internal dispatch code (possibly referencing location or incident type)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Hill St, Nipomo, CA 93444
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
