Traffic incident with two patients refusing treatment, Portland CT


Fire and EMS units responded to a traffic incident near Brainerd Dr in Portland. Police and fire personnel managed traffic control. Two individuals involved refused medical treatment, and the ambulance was cancelled.
Audio|Source: Middlesex County Fire and EMS - Lower
01:47
Transcript:
00:00
Engine 2 on scene, 1601.
00:07
402 to engine 2.
00:08
Find a convenient spot where you can pull up.
00:11
Let's see if we can work on traffic with the police.
00:14
They got it on the north side.
00:18
Hi, Roger.
00:24
Hold off a second, I'll back in some more.
00:30
Roger.
00:35
You come my way and you can block traffic at the other end of this.
00:45
413 calling command.
00:54
Engine two to command, get a firefighter Connolly with a radio.
00:57
We'll be helping PD.
01:01
Copy.
01:04
4-win-3 calling command.
01:10
Go ahead.
01:14
I haven't shut down in Brainerd Road,
01:17
rerouting them through Moon Circle, up and round.
01:22
Valley Shore from command.
01:27
And?
01:29
Both patients will be a refusal.
01:32
You can cancel the ambulance.
01:34
Lord, thanks.
01:36
Roger, two patients refusing Valley Shore to 941.
01:43
941, copy direct.
01:46
Roger, thank you, sir.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Brainerd Dr, Portland, CT 06480
Correct
Incorrect