Motorist assaults traffic enforcement agent in Kew Gardens
AssaultA motorist hit a traffic agent near Metropolitan Avenue, and then ran into a nearby building. The agent reported the incident and the suspect was eventually caught.
Audio|Source: NYPD Citywide 3
02:32
Transcript:
central. I'm on Leveris Boulevard and Metropolitan Avenue. I need a system. Letvick and metropolitan what's the condition? Motorist just struck out my a seat and hit me the hand. All right. Simple, you assaulted by a motorist? Yes. You are assaulted by a motorist? Simple. And what's the description? He's living right now. He's in the building. You can get him if you come. His building is 118. That's a zero. I'm standing right next to it. of the perm, okay? (name withheld) tools. 104, what is he wearing? A gray shirt, black trousers. 104 and 105, which building he went into? Metropolitan. 1014-18, that's 80 Metropolitan, 10th1. 18, Metropolitan. 10th, 4. traffic agent assaulted by a motorist. She's at 11880 Metropolitan Avenue, 83 Avenue Leverford Boulevard, per point inside the building. Queens South Command on here, Queens South Command. Queens South, on the Air. Queens South Base on the Air. Good morning.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
118-80 Metropolitan Ave, Kew Gardens, NY 11415
Correct
Incorrect
