Fire crew responds to alarm; assists elderly woman, Redding CA
Fire & ArsonFire crews responded to a commercial building alarm at near Aztec Path and found a small water leak but no smoke or active fire. Later, units assisted an elderly woman who needed help getting up from the floor.
Audio|Source: Redding Fire Department
01:38
Transcript:
00:00
Is your life, see?
00:02
Go ahead.
00:07
Just affirming, obviously you didn't hear any water flowing through the riser when you guys are in that room, correct?
00:14
A negative.
00:15
Just what I said, there's a small drip coming out of the main drain.
00:22
Copy.
00:23
We're still attempting to make contact through the front,
00:27
or correction make entry through the front.
00:35
Shasta, no top I see.
00:38
No top I see.
00:44
Just an update.
00:45
The building appears to be clear of smoke from inside or pressure from outside or attempting to still make access inside and still no contact with the DBA.
00:55
I'll see I copy.
00:58
Additionally, DBA has not recontacted.
01:00
Copy. If you can maybe recontract the alarm company see if they have additional contact information.
01:06
Yes.
01:07
Holdup I see I copy.
01:09
I will attempt to do so.
01:16
Lift assist[1], Aztec Path for District 6.
01:22
I see the time, too, if the North State Security might be here.
01:26
They might have information for you also.
01:29
Copy.
01:31
Engine 6, response to near Aztec Path cross of Hippelaw Lane for a lift assist for an 85-year-old female.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Lift assist: Non-injury assistance to help lift or move a patient; no medical treatment requested
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Aztec Path, Redding, CA 96003
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
