Man tries to enter business with keys in Redding
BurglaryA man tried to enter a business using keys while carrying bags. He may be with another person near a nearby restaurant. The incident was seen on a security camera by the manager.
Audio|Source: Redding Public Safety
02:41
Transcript:
00:00I copy. Code 4[1].00:06George 2 is unit tobacco.00:071037 on possible 459[2] attempts at the chicken track on Tren Creek.00:14Details.00:16Set that chicken track, 2586, Trink Creek Road, Pressive downward in East Cyprus.00:20Ropee as a manager watching from his live ring camera at the location of a mail transient attempt to get into the location.00:29The keys are something used its own keys to make entry.00:34The WMA long hair, green shirt and shorts carrying several bags.00:402.80-5.00:45Ready.00:49Okay.00:51I copy it.00:52It looks like he may be with that secondary subject that's next door at the Mexican burrito place.00:57He's wearing a black jacket and pants.01:03Copy.01:04Going on, so.01:07Copy, George, sorry.01:09George, 785, or they spill on the scene?01:15He's subject number two.01:17Looks like the first subject left the bag at the front door.01:19He's trying to access visual front of his camera to see where he went.01:32All right.01:33Drush, can you go to South Seck a sugarpin?01:37So WMA long hair, he's wearing a green shirt and shorts.01:41He's got several bags with him.01:42That's not for subject that attempted to make access to the front door.01:57Check.
00:00
I copy. Code 4[1].
00:06
George 2 is unit tobacco.
00:07
1037 on possible 459[2] attempts at the chicken track on Tren Creek.
00:14
Details.
00:16
Set that chicken track, 2586, Trink Creek Road, Pressive downward in East Cyprus.
00:20
Ropee as a manager watching from his live ring camera at the location of a mail transient attempt to get into the location.
00:29
The keys are something used its own keys to make entry.
00:34
The WMA long hair, green shirt and shorts carrying several bags.
00:40
2.80-5.
00:45
Ready.
00:49
Okay.
00:51
I copy it.
00:52
It looks like he may be with that secondary subject that's next door at the Mexican burrito place.
00:57
He's wearing a black jacket and pants.
01:03
Copy.
01:04
Going on, so.
01:07
Copy, George, sorry.
01:09
George, 785, or they spill on the scene?
01:15
He's subject number two.
01:17
Looks like the first subject left the bag at the front door.
01:19
He's trying to access visual front of his camera to see where he went.
01:32
All right.
01:33
Drush, can you go to South Seck a sugarpin?
01:37
So WMA long hair, he's wearing a green shirt and shorts.
01:41
He's got several bags with him.
01:42
That's not for subject that attempted to make access to the front door.
01:57
Check.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Code 4: Situation under control
[2]
459: Burglary (attempted)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Redding, CA
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
