Neighbors break into home and locked in bedroom
BurglaryThe audio reports two neighbors breaking into a house through a window. They were possibly armed with a knife but were locked inside a bedroom by the reporting person. The situation is being monitored by responders.
Audio|Source: Redding Public Safety
02:19
Transcript:
00:00Storage four, door six, two 37, a suspicious activity, possible 459[2] cap.00:04Accord Avenue beat four.00:10Four.00:12Six.00:15Okay, answer.00:16One, and two seven, two, three, Accord Avenue, across the State Street.00:19The RP's advising two of their neighbors just came into the residence through the window break.00:25Touch continuing, the RPs advising their arms with a knife.00:29and they have the subjects locked inside of a bedroom, LARP is currently in the living room, we're landline getting further.00:39For them, because...00:41No, 4.00:44The door.00:48Sure, so you can ask where that window is?00:52Affirm.00:53And it looks like there's similar priors of the residents of the RP having reality issues.01:0329 AP, please.01:11This is fine.01:13RP's a Roger Wilkinson.01:14You'll be in 51.01:15He's clear local in CIC, negative SRF.01:22Gotty.01:27And RP's advising if you're facing the house, the window that they answered is on the left.01:32side, we're still something to get further on that.01:39There'll be a window in the south side.01:46Sure, says from my phone.01:48George's itself.
00:00
Storage four, door six, two 37, a suspicious activity, possible 459[2] cap.
00:04
Accord Avenue beat four.
00:10
Four.
00:12
Six.
00:15
Okay, answer.
00:16
One, and two seven, two, three, Accord Avenue, across the State Street.
00:19
The RP's advising two of their neighbors just came into the residence through the window break.
00:25
Touch continuing, the RPs advising their arms with a knife.
00:29
and they have the subjects locked inside of a bedroom, LARP is currently in the living room, we're landline getting further.
00:39
For them, because...
00:41
No, 4.
00:44
The door.
00:48
Sure, so you can ask where that window is?
00:52
Affirm.
00:53
And it looks like there's similar priors of the residents of the RP having reality issues.
01:03
29 AP, please.
01:11
This is fine.
01:13
RP's a Roger Wilkinson.
01:14
You'll be in 51.
01:15
He's clear local in CIC, negative SRF.
01:22
Gotty.
01:27
And RP's advising if you're facing the house, the window that they answered is on the left.
01:32
side, we're still something to get further on that.
01:39
There'll be a window in the south side.
01:46
Sure, says from my phone.
01:48
George's itself.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
CAT: Burglary/Attempted Theft
[2]
459: Burglary
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
State St, Redding, CA 96001
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
