Two-vehicle collision disables one car near school, Redding CA


The audio reports a two-vehicle traffic accident near the Manzanita School. One vehicle hit a parked car and became disabled. The driver is described by clothing and age.
Audio|Source: Redding Public Safety
00:56
Transcript:
Charles County. Charles 41. Charles 41. Are you available for an 1182[1] at Manzanita School? Perm, show me 85? I copy. It'll be in front of Manzanita School. The RPs are reporting a two vehicle traffic collision for the location. However, the suspect vehicle hit a parked vehicle and it's now disabled. The driver is a (name withheld), black t-shirt, black shorts. 85? Edward 32, I'll be 85. Copy Edward 32. Edward 32. Wisconsin, (number withheld) is code 4. You can put me in the back of my previous. Same 82Firm. I found Mary 6, 1015 of the x-ray 85, T.J starting 0. I copy 1442.
Charles County. Charles 41. Charles 41. Are you available for an 1182[1] at Manzanita School? Perm, show me 85? I copy. It'll be in front of Manzanita School. The RPs are reporting a two vehicle traffic collision for the location. However, the suspect vehicle hit a parked vehicle and it's now disabled. The driver is a (name withheld), black t-shirt, black shorts. 85? Edward 32, I'll be 85. Copy Edward 32. Edward 32. Wisconsin, (number withheld) is code 4. You can put me in the back of my previous. Same 82Firm. I found Mary 6, 1015 of the x-ray 85, T.J starting 0. I copy 1442.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
1182: Traffic Accident - property damage only
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Manzanita Hills Ave, Redding, CA 96001
Correct
Incorrect