Dispute in parking lot resolved with parties separating, Redding CA
Disorderly ConductPolice responded to a disturbance between two people in a parking lot. The conflict ended after both agreed to stay apart.
Audio|Source: Redding Public Safety
01:3
Transcript:
(name withheld) one, 1025-2-1. How many one, we're posting? Code 1, 1025, 10-1[3]8[1], battalion (name withheld), breaking up position. Very, too. All right, do you tell me. (name withheld), Mary 6 on 10, 8. Mary 6, 7.8. Mary, 6.7. Two, five, York, three, six, three, one. Sam, 66, I copy in the target parking lot. You were 10-1, can you 10-9[2]-29-29-28? Sorry about that. Two, five, George, 36, three-one. Down four, thank you. All right, four. All right, four. It's resolved, they agree to separate just 415[4] and they'll re-contact if it escalates.
(name withheld) one, 1025-2-1. How many one, we're posting? Code 1, 1025, 10-1[3]8[1], battalion (name withheld), breaking up position. Very, too. All right, do you tell me. (name withheld), Mary 6 on 10, 8. Mary 6, 7.8. Mary, 6.7. Two, five, York, three, six, three, one. Sam, 66, I copy in the target parking lot. You were 10-1, can you 10-9[2]-29-29-28? Sorry about that. Two, five, George, 36, three-one. Down four, thank you. All right, four. All right, four. It's resolved, they agree to separate just 415[4] and they'll re-contact if it escalates.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-18: Urgent (complete present assignment ASAP)
[2]
10-9: Repeat message
[3]
10-1: Unable to copy; change location
[4]
415: Disturbance
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Dana Dr, Redding, CA 96003
Correct
Incorrect
