Unauthorized person found in garage at residence, Redding CA
BurglaryPolice found an unauthorized person in the garage of a residence with suspicious signs such as furniture blocking a window and a locksmith truck present. The individual was held at gunpoint and detained.
Audio|Source: Redding Public Safety
03:56
Transcript:
00:00
There's a Giles Locksmith truck that's kind of parked in front of their house.
00:06
You have therapy still in line line.
00:07
They're expecting any more space.
00:10
I copybrae. David 3. They weren't expecting anyone to be out of location at all.
00:17
Any dogs or anything? Okay.
00:20
Negative any dogs and he's the only one that lives the location.
00:22
Okay. H410 overhead.
00:23
H14, copy.
00:24
David 7, age 14.
00:26
The district. On the north side of the residents facing the green belt, looks like there's a window with a bunch of a furniture prompt up against it.
00:37
I can't tell if there's a broken window or not.
00:40
Tim Ford.
00:41
David 3RP is advising.
00:42
There should be no furniture in the backyard.
00:44
Tim, 53, copy someone was looking on the window.
00:45
H-14 copies.
00:46
H-14 is going to hold our position on the north side or the visual on the back door.
00:51
David Six, if you'll hold the front to the south, we're working away in the back yard right now. I copy. David, 7.97[1].
01:18
The side, the west side garage door just shut. There's somebody who looks like they're in the garage. Two six, cover. Making contact with one. Making contact with one. Making contact with one. A gunpoint front out. One at gunpoint front out.
01:44
Just coming 14. Individual that's turned out is (name withheld) with a white hat, gray shirt, and black athletic pants. I copy that's the description. Seventy-three just over your death. Copy that.
02:12
Do you still have your RV landline? That's where we do. Do you have an X-ray detained is advising this is her house? I copy. Do you have a name? (name withheld).
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
97: Arrived at scene
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Abernathy Ln, Redding, CA 96003
Correct
Incorrect
