Person reported inside apartment while owner hospitalized, Richmond CA


A woman in hospital was told by neighbors that someone was inside her apartment. She was not at home. Earlier reports noted people outside the residence but no one inside.
Audio|Source: Hercules Pinole Public Safety
00:46
Transcript:
6-1, you can actually cancel. He got up. We're just going to have a PD check on him. Not can cancel, 6-1-1-4. 6-1-4. 6-1-4. With the Covina, I stand a problem at near 1-5-995 Marcella. Linda's calling in regarding apartment number 3. She's currently in the hospital but says her neighbors called to say someone is inside her apartment. No one should be inside. There were previous reports of someone outside but none found inside. The RP is not at home and does not know where she is. Let me either one copies. Let me wrap.
6-1, you can actually cancel. He got up. We're just going to have a PD check on him. Not can cancel, 6-1-1-4. 6-1-4. 6-1-4. With the Covina, I stand a problem at near 1-5-995 Marcella. Linda's calling in regarding apartment number 3. She's currently in the hospital but says her neighbors called to say someone is inside her apartment. No one should be inside. There were previous reports of someone outside but none found inside. The RP is not at home and does not know where she is. Let me either one copies. Let me wrap.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Richmond, CA
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect