Person treated for heat injury at raceway first aid station


A person at Laguna Seca Raceway needed medical help for heat injury at the first aid station. The caller was upset and hung up.
Audio|Source: Monterey County Fire Dispatch - Command 31
01:12
Transcript:
00:00Regional fire, it's a medical for Gunaseka, 1027 Monterey Sleoneis Highway.00:06Again,00:09June 55, 13, 13, respond to a medical Laguna Saker Raceway, 1027 Monterey Salinas Highway, plus a E Road and Pasadera Drive.00:19FireMap, page number three, 10 now 1539.00:27Firecom, patrol 7850.850.00:32Patrol 7850.00:3530-year-old mail, transport a code to the shop.00:42Bytercom copies 915.40.00:49Then attention 55-13, copy response to, was going to take a raceway for the medical 1027 on raceway.00:56It's going to be for a patient with a heat injury at the first aid station.01:01We don't have further the caller was upset and disconnected.01:08Medicator 5513[1] copies.01:11Can you...
00:00
Regional fire, it's a medical for Gunaseka, 1027 Monterey Sleoneis Highway.
00:06
Again,
00:09
June 55, 13, 13, respond to a medical Laguna Saker Raceway, 1027 Monterey Salinas Highway, plus a E Road and Pasadera Drive.
00:19
FireMap, page number three, 10 now 1539.
00:27
Firecom, patrol 7850.850.
00:32
Patrol 7850.
00:35
30-year-old mail, transport a code to the shop.
00:42
Bytercom copies 915.40.
00:49
Then attention 55-13, copy response to, was going to take a raceway for the medical 1027 on raceway.
00:56
It's going to be for a patient with a heat injury at the first aid station.
01:01
We don't have further the caller was upset and disconnected.
01:08
Medicator 5513[1] copies.
01:11
Can you...
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
5513: Medic unit 5513 (EMS response)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Monterey Salinas Hwy, Salinas, CA 93908
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect