Person left home on motorcycle after psychiatric hold


The recording details police responding to a suicidal person who left a residence on a motorcycle without a license after a psychiatric hold. The person may be heading to a nearby area.
Audio|Source: Monterey County Fire & EMS
01:52
Transcript:
On 23, I copy Calchance is 997 setting up the kosher. Lincoln, TSEC test me to 989. 97. Rating to 13. I look at 6th at 40-month-dollar shots. Across the old Monterexley Highway, 5-up page 23-16. that code 10-0107. We can 2C1 by name of day of birth. As to Aguilar and changes last of Lopez. First of Samuel. Day of birth is 10, 28, 2001. Again, I'm sending a welfare check on a possible societal subject. 1012 North El Camino Real. Subdied on the welfare suicidal subject, 1012 North El Camino Real, or be calling in on this brother, (name withheld), 49-year-old, showed up at the residence. Social vehicle is going to be a blue Harley-Davidson motorcycle. Garshall played of John Paul 8th. He shouldn't be driving, doesn't have a license, and was just released on a 5150[1]. He left when he saw the RP, possibly headed towards Borda Canyon for another possible attempt. Negative weapons.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
5150: Mental Health Hold / Psychiatric Detention
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
El Camino Real, Salinas, CA
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect