Two suspects threaten victim during robbery attempt, San Fernando CA
RobberyTwo men confronted a victim in a robbery attempt. One suspect was armed with a black handgun, but no items were taken. The police are still looking for the suspects.
Audio|Source: LAPD Dispatch - Valley Bureau
01:56
Transcript:
This occurred approximately five minutes ago. It's going to go. It's going to be Succastersquered Succasters case. Succoct was going to be Succovoted 1.Sus was going to be a male, (name withheld), black hair, black eyes, proxing 5 foot 9. Slim build, crossing 30 years old wearing black shirt, blue pants. Tattoo on an honor. unknown kind of makeup tattoo on the right side of cheek. Suspect 2 is going to be male (name withheld), unknown height, heavy-set firearm use is going to be a black handgun, no property taken. Firearm is still outstanding. K. May. Thank you. The 10 to 111 112 1212 1212 Westprivileasing northbound 512 Westpillar 512 Westpillar 612 Westpillar 5pillar 515 Number 2 male (name withheld) black black shirt blue pants tattoo on right cheek number 2 male (name withheld) black heavy bill or further description What's they use black hand gun no property taken instant 930 Code 30[1] ringer 931[2] San Fernando Road, Incident 888, identify. Small white, red and red and green pants. They are covered bicycle to damage charge of vehicles. The 68823 watch 2 to relieve. 823 watch 3 at USCMC, please. 68823 watch a couple.
This occurred approximately five minutes ago. It's going to go. It's going to be Succastersquered Succasters case. Succoct was going to be Succovoted 1.Sus was going to be a male, (name withheld), black hair, black eyes, proxing 5 foot 9. Slim build, crossing 30 years old wearing black shirt, blue pants. Tattoo on an honor. unknown kind of makeup tattoo on the right side of cheek. Suspect 2 is going to be male (name withheld), unknown height, heavy-set firearm use is going to be a black handgun, no property taken. Firearm is still outstanding. K. May. Thank you. The 10 to 111 112 1212 1212 Westprivileasing northbound 512 Westpillar 512 Westpillar 612 Westpillar 5pillar 515 Number 2 male (name withheld) black black shirt blue pants tattoo on right cheek number 2 male (name withheld) black heavy bill or further description What's they use black hand gun no property taken instant 930 Code 30[1] ringer 931[2] San Fernando Road, Incident 888, identify. Small white, red and red and green pants. They are covered bicycle to damage charge of vehicles. The 68823 watch 2 to relieve. 823 watch 3 at USCMC, please. 68823 watch a couple.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Code 30: Silent robbery alarm (often used for robbery or armed suspect)
[2]
931: Possible reference to address or incident number, not a standard code
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near San Fernando Rd, San Fernando, CA 91340
Correct
Incorrect
