Person seen entering backyard of empty home


A neighbor reported seeing a person enter the backyard of a home. There is broken glass and possible forced entry. The residents are not home and the person has not left. Responding officers are confirming whether the correct address is 808 or 822.
Audio|Source: San Leandro Police Dispatch PD1
02:55
Transcript:
2L36 1226 of 459[1] in progress 12306 of 409 in progress 208 Floresta A808 Floresta A808-RResta a neighbor and saw someone going into the backyard with a Hispanic male wearing a brown top of black pants he saw him try to go it has not come out yet Details still coming in. Sorry, six-stop. And neighbors are not at home, glass being going into the rear yard. RP disconnected the call. I copy 36. I copy 36. Two-three-out. I copy two-three. Three-six or two-six if you can go to a backup, which is I think that'll be (name withheld). I'm going to be (name withheld). I copy. Very safe to care with that description of yellow. HMA, kind of brown-bub and black pan. Copy in which side or close the point of entry. Classine going to the rear yard. Copy copy. This is good. You can't. Please make sure that. I'm copy. You can you research phone numbers from pastels for a resident? Copy. 26. I either fall on the back, it goes right back to the elementary school in the back. I have to 26. I have an open gate to 822, so I'm not sure if it's going to be 808 or 822. I copy. I copy. I can get it 822 or 808.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
459: Burglary in progress
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Floresta Blvd, San Leandro, CA 94578
Correct
Incorrect