Two-vehicle collision with possible third vehicle on Riverside Ave


The audio reports a traffic accident involving two vehicles and possibly a third vehicle on Riverside Avenue near Loop Street. Medical help has been sent to the scene.
Audio|Source: CHP Northern Division - Redding Dispatch Center
01:20
Transcript:
Copy that, 2728. Stand by just one, there's 1179[1] on 36.503 unit that we're putting out. It's eastbound Riverside to east of (name withheld) Street. We've got two vehicles with 1141[2] already started. 11 to the 9 all units are responding be advised the sown riverside abbey east of (name withheld) street two vehicles tc 1141 side white pickup versus red for Ciazza both people's potential their parties have tried to exchange but the mother is still at the other vehicle RP advise possibly a third vehicle involved as well but unknown no further details of this time 36 S2 I copy the logs 55 and 37 to be advised that for an additional caller there's possibly a logging truck involved as well.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
1179: Traffic Collision - Ambulance Responding
[2]
1141: Ambulance Requested
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Riverside Ave, Cascade, CA 96007
Correct
Incorrect